Título:
Ookami to Koshinryo - Spice and Wolf (狼と香辛料)
Género:
Aventura, Drama, Fantasia, Romance, Sobrenatural
Número de Capitulos:
12 de 24 minutos.
Es Staff de este proyecto será así:
Timming: WhiteCrow
Traducción: WhiteCrow & Rubbens
Corrección: Rubbens
Fuentes y limpieza de Raws: Nejesterg
Aquí os dejo los torrents de este primer episodio:
Mininova
Frozen-layer
The World
Y unas capturas:
7 comentarios:
muy buena su versión me gusto mas que la de otro fansub, el único detalle es que le faltan los karaokes y hacer un poco mas anchas las letras, pero para ser su primer trabajo lo encontre muy bueno sigan asi ^^, que voy a seguir su versión
Gracias, Patopolus.
Lo cierto es que aún nos estamos haciendo con el corrector y lo del timing (esas cosas las lleva White, yo soy de traducir y corregir), y por eso ha habido cosas que han quedado descoordinadas.
No es que sean faltas, es que el corrector se nos declaró en huelga. En cualquier caso vamos a seguir al pie del cañón, con ilusión y esfuerzo, para que podáis disfrutar del anime.Aún nos queda mucho por hacer, así que agradezco tu confianza.
Gracias por elegirnos, eh. ^^
Saludos y hasta pronto.
Muchas gracias por tu comentario. Esperamos mejorar, gracias por tus sugerencias y paso a paso esperamos ser buenos fansubers :)
Saludos y me alegra mucho que te haya gustado nuestra humilde versión.
Buenas a todos desde Kazuki no Fansub.
Ya he visto el primer capitulo y me ha gustado, con una traducción excelente.
El único pero, que ya han comentado, es que me gustan que las fuentes se vean más nítidas, algo que ya sabe Whitecrow ^^, pero es manía mía y de mi miopía ^^.
Si os puedo echar una mano con eso, sólo teneis que preguntar, que para eso están los colegas.
saludos y seguid asi
Soy Vane, que no me apetece hacer el login xD
Felicidades chicos, ya e visto el primer capitulo y me a gustado bastante, ahora a ver si veo el 2º que seguro ya habéis hablado con el sindicato del corrector y la letra se vera mejor.
White yo tb soy encantadora, no?? que soy la versión mini del lobo xD
Besis
balla la pagina esta ganando seguidores por momentos yo soy ya un incondicional jeje weno os boy a acer algo de publi por hay un saludo
muy buena su version de la serie... exelente...espero k ustedes si saken el capitulo 7...xk nadie lo qire sacar...thanks
Publicar un comentario